Depeche Mode

Dave Gahan, Martin L. Gore und Andy Fletcher begeben sich musikalisch in die Virtualität. Für das dritte Erweiterungspack des PC-Spiel ''Die Sims'' spielte die äußerst erfolgreiche britische Band die dritte Single ''Suffer Well'' aus dem aktuellen Album ''Playing The Angel'' in Simlish ein. Die eigentliche Single erscheint bei uns am 24. März.

Simlish ist die Sprache der Sims und basiert auf einer Mischung aus Ukrainisch, Navajo und Tagalog. Zusammen mit Electronic Arts, der Herstellerfirma des Computerspiels, haben Depeche Mode den Text von ''Suffer Well'' in Simlish übersetzt und in das neue Sims 2-AddOn ''Open for Business'' integriert.

Dave Gahan, Sänger der Band und im Fall von ''Suffer Well'' auch Autor des Songs, erklärt zu der Kooperation: ''Depeche Mode sind neuen Trends gegenüber immer aufgeschlossen. Die Idee, eine Version von 'Suffer Well' auf Simlish einzuspielen, hörte sich so bizarr an, dass wir einfach nicht widerstehen konnten.''

Das Video zu dieser ausgefallenen Version des Depeche-Mode-Songs gibt es hier (Windows Media Player).

Depeche Mode