Tokio Hotel: Schreien bald auf Englisch

Wer hätte das gedacht? Einst rockten Tokio Hotel, beziehungsweise Develish, noch kleinere Jugendclubs in Magdeburg, und jetzt ist halb Europa verrückt nach den Jungs. Dumm ist nur, dass man sie dort nicht verstehen kann. Dem soll jetzt mit einem englischsprachigen Album Abhilfe geschaffen werden, das am 4.Juni erscheinen soll.

Einen ersten Vorgeschmack gibt es bereits auf einigen Internetplattformen zu hören. Es ist zwar noch etwas ungewohnt, wenn Bill statt "Schrei" zum "Scream" auffordert, aber der Zweck heiligt die Mittel und den Fans ist es wurscht wie es klingt, solange sie den Text verstehen. Derzeit ist noch eine limitierte Auflage des englischen Albums geplant. Es ist allerdings fraglich, ob diese kleine Stückzahl beibehalten werden kann, auch bei der deutschen Fangemeinde wird das Teil sicher die Sammelleidenschaft wecken.

Denn es wird nicht einfach nur das aktuelle Album "Zimmer 483" eins zu eins übernommen, sondern die Neuauflage wird eine Zusammenstellung der beliebtesten Songs enthalten. Neben "Durch den Monsun" alias "Monsoon" sind natürlich auch Hits wie "Rette mich" ("Rescue me") oder "Spring nicht" ("Don´t jump") vertreten. Ob das für Tokio Hotel jetzt auch den Durchbruch in Amerika bedeutet, wird sich zeigen. Angeblich planen die Vier gerade eine Tour durch den Norden der USA.